Lola bag con hortensias preservadas

Definición/Definition:

PRE-ORDER

Bolso rectangular con tapa y asa. Su base está confeccionada con sacos de café reciclados provenientes de Brasil. Decorado con hortensias preservadas y con asa ovalada de bambú. Los laterales están tejidos en crochet de hilo de cáñamo. Interior forrado y ribetes  bordados en hilo de algodón.

Rectangular bag with cover and handle. Its base is made of recycled coffee bags from Brazil. Decorated with preserved hydrangeas and an oval bamboo handle. The sides are knitted in crochet of hemp thread. Lined interior and embroidered edges in cotton thread.

Cuidados/Care:

Nuestras flores, como si de flores reales se tratase, merecen ser cuidadas para conservar todo su esplendor. No las aplastes, guarda el producto en su caja y si, por el motivo que sea, se chafan un poco, puedes utilizar vapor para moldearlas. Las hortensias preservadas son flores naturales y sus colores pueden variar ligeramente a lo largo del tiempo.

Our flowers, as if they were real flowers, deserve to be cared for to preserve all their splendour. You do not crush them, it keeps the product in his box and if, by the reason that is, they are crushed a little, you can use steam to mold them. Preserved hydrangeas are natural flowers and their colours may vary slightly over time.

Medidas/Measurements:

Ancho x alto x fondo 22 x 17 x 6 cm. Las medidas pueden variar ligeramente al ser un trabajo 100% artesanal.

Width x height x depth 22 x 17 x 6 cm. The measurements may vary slightly as it is a 100% handmade work.

Disponibilidad/Availability:

Al tratarse de un producto totalmente artesanal hay que contar con un plazo para su elaboración y entrega de 20 días.

As it is a totally handmade product, it has to be produced and delivered within 20 days.

Exclusividad/Exclusivity:

El proceso de producción de cada pieza en Castellana Lane, 100% artesanal, da como resultado que cada pieza sea única, por lo que pueden existir pequeñas diferencias con el modelo que aparece en las fotografías.

The production process of each piece at Castellana Lane, 100% handmade, results in each piece being unique, so there may be slight differences with the model shown in the photographs.